arodnieks

"Arodnieks" latviešu valodā nozīmē amata cilvēks, meistars, speciālists kādā amatā — tas ir, cilvēks, kas nodarbojas ar kādu roku darīšanu, amatu, kurš prasmes ir apguvis, bieži vien ilgstošas prakses rezultātā.

Vārds cēlies no "arods" (amatniecība, profesija, amats) + piedēklis "-nieks" (kas norāda uz cilvēku, kas nodarbojas ar doto darbību).

Piemēri lietojumam:

1. Vēsturisks/amatniecības konteksts:
"Vecpilsētā vēl strādā daudzi arodnieki — kalēji, podnieki, ādu apstrādātāji."

2. Mūsdienu lietojums (bieži ar nokrāsu "prasmīgs speciālists"):
"Viņš ir īsts arodnieks savā lietā — dara visu ātri, kvalitatīvi un ar mīlestību."

3. Salīdzinoši/attiecībā uz prasmēm:
"Tas nav vienkārši strādnieks, bet gan arodnieks, kas zina katru detaļu."

Sinonīmi: amatnieks, meistars, speciālists, prasmnieks.
Atšķirība no "strādnieks": "Arodnieks" uzsver prasmes, amatu, kvalifikāciju, bet "strādnieks" var būt plašāks termins jebkuram fiziskā darba veicējam.

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'arodnieks' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Arodnieks" latviešu valodā nozīmē amata cilvēks, meistars, speciālists kādā amatā — tas ir, cilvēks, kas nodarbojas ar kādu roku darīšanu, amatu, kurš prasmes ir apguvis, bieži vien ilgstošas prakses rezultātā. Vārds cēlies no "arods" (amatniecība, profesija, amats) + piedēklis "-nieks" (kas norāda uz cilvēku, kas nodarbojas ar doto darbību). Piemēri lietojumam: 1. Vēsturisks/amatniecības konteksts: "Vecpilsētā vēl strādā daudzi arodnieki — kalēji, podnieki, ādu apstrādātāji." 2. Mūsdienu lietojums (bieži ar nokrāsu "prasmīgs speciālists"): "Viņš ir īsts arodnieks savā lietā — dara visu ātri, kvalitatīvi un ar mīlestību." 3. Salīdzinoši/attiecībā uz prasmēm: "Tas nav vienkārši strādnieks, bet gan arodnieks, kas zina katru detaļu." Sinonīmi: amatnieks, meistars, speciālists, prasmnieks. Atšķirība no "strādnieks": "Arodnieks" uzsver prasmes, amatu, kvalifikāciju, bet "strādnieks" var būt plašāks termins jebkuram fiziskā darba veicējam.

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.