apziepēties

"Apziepēties" ir sarunvalodas izteiciens, kas nozīmē kļūt īgnam, aizkaitināties, sadusmoties (bieži vien par sīkumiem vai bez nozīmīga iemesla). Tas attiecas uz situāciju, kad kāds pēkšņi kļūst nosodīgs, īgns vai izturas ar augstprātību.

Piemēri:
1. "Neapziepies tik ātri! Es tikai pajautāju, vai vari palīdzēt."
(Nedusmojies tik ātri! Es tikai pajautāju...)

2. "Viņš pilnīgi apziepējās, kad uzzināja, ka sapulce atlikta."
(Viņš īsti sadusmojās/nokaitinājās...)

3. "Nevajag apziepēties par katru nieku."
(Nevajag dusmoties/kaitināties par katru sīkumu.)

Sinonīmi sarunvalodā: sadusmoties, izvirtīt (no sarunvalodas), "uzsēsties uz spainīša", kļūt īgnam.
Piezīme: Vārds nereti lietots ar vieglu humoristisku/nonāvējošu nokrāsu, lai apzīmētu pārmērīgu vai nepamatotu dusmu uzliesmojumu.

Įrašas
Paaiškinimas	"Apziepēties" ir sarunvalodas izteiciens, kas nozīmē kļūt īgnam, aizkaitināties, sadusmoties (bieži vien par sīkumiem vai bez nozīmīga iemesla). Tas attiecas uz situāciju, kad kāds pēkšņi kļūst nosodīgs, īgns vai izturas ar augstprātību. Piemēri: 1. "Neapziepies tik ātri! Es tikai pajautāju, vai vari palīdzēt." (Nedusmojies tik ātri! Es tikai pajautāju...) 2. "Viņš pilnīgi apziepējās, kad uzzināja, ka sapulce atlikta." (Viņš īsti sadusmojās/nokaitinājās...) 3. "Nevajag apziepēties par katru nieku." (Nevajag dusmoties/kaitināties par katru sīkumu.) Sinonīmi sarunvalodā: sadusmoties, izvirtīt (no sarunvalodas), "uzsēsties uz spainīša", kļūt īgnam. Piezīme: Vārds nereti lietots ar vieglu humoristisku/nonāvējošu nokrāsu, lai apzīmētu pārmērīgu vai nepamatotu dusmu uzliesmojumu.
	Išsaugoti

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.