apspīlēt

"Apspīlēt" nozīme:
Izlikties, izspēlēt kādu situāciju vai emociju, kas nav patiesa; izlikties, simulēt (bieži ar negatīvu nokrāsu — nodoms maldināt vai izsmiet).

Piemēri:
1. Sarunā:
"Viņš apspīlēja dusmas, lai pārliecinātu citus, ka viņš ir saskaitīts."
(Izlikās dusmīgs, lai radītu noteiktu iespaidu.)

2. Situācijā:
"Bērns apspīlēja slimi, lai neietu skolā."
(Simulēja slimību, lai izvairītos no pienākumiem.)

3. Ironiskā kontekstā:
"Apspīlējis lielu pārsteigumu, viņš paslēpa savu patieso zināšanu."
(Izlikās pārsteigts, lai slēptu, ka jau zināja.)

Sinonīmi: izlikties, simulēt, tēlot, mākslot.
Antonīmi: būt patiesam, rādīt īstas jūtas, atklāties.

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'apspilet' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Apspīlēt" nozīme: Izlikties, izspēlēt kādu situāciju vai emociju, kas nav patiesa; izlikties, simulēt (bieži ar negatīvu nokrāsu — nodoms maldināt vai izsmiet). Piemēri: 1. Sarunā: "Viņš apspīlēja dusmas, lai pārliecinātu citus, ka viņš ir saskaitīts." (Izlikās dusmīgs, lai radītu noteiktu iespaidu.) 2. Situācijā: "Bērns apspīlēja slimi, lai neietu skolā." (Simulēja slimību, lai izvairītos no pienākumiem.) 3. Ironiskā kontekstā: "Apspīlējis lielu pārsteigumu, viņš paslēpa savu patieso zināšanu." (Izlikās pārsteigts, lai slēptu, ka jau zināja.) Sinonīmi: izlikties, simulēt, tēlot, mākslot. Antonīmi: būt patiesam, rādīt īstas jūtas, atklāties.

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks, kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.