apmīcīt

"Apmīcīt" ir darbības vārds, kas latviešu valodā nozīmē padarīt mīkstu, mīkstināt (parasti attiecinot uz cietiem materiāliem, pārtiku vai audumiem), kā arī nomierināt, mazināt saspringtību, sāpes vai emocionālo saspīlējumu.

Nozīmes pēc konteksta:
1. Fiziska mīkstināšana – padarīt kaut ko mīkstāku, elastīgāku.
2. Pārnestā nozīmē – mazināt smagumu, sāpes, stresu vai konfliktu.

Piemēri:
1. Fiziska mīkstināšana:
- "Māte apmīcīja sviestu, lai to būtu ērti uzziest uz maizes."
- "Pirms veļas mazgāšanas ieteicams apmīcīt audumu, lai tas zaudētu stīvumu."

2. Pārnestā nozīmē (emocionāla/ fiziska atvieglošana):
- "Silta tēja palīdz apmīcīt kakla sāpes."
- "Viņa mierīgā balss apmīcīja sarunas noskaņojumu pēc strīda."
- "Mūzika viņam apmīcīja sirdi pēc zaudējuma."

Sinonīmi:
- Mīkstināt (fiziskai mīkstināšanai)
- Nomierināt, atvieglot, mazināt (pārnestajā nozīmē)

Apmīcīt bieži lieto gan ikdienas, gan literārajos kontekstos, lai aprakstītu gan fizisku, gan emocionālu mīkstināšanu.

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'apmicit' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Apmīcīt" ir darbības vārds, kas latviešu valodā nozīmē padarīt mīkstu, mīkstināt (parasti attiecinot uz cietiem materiāliem, pārtiku vai audumiem), kā arī nomierināt, mazināt saspringtību, sāpes vai emocionālo saspīlējumu. Nozīmes pēc konteksta: 1. Fiziska mīkstināšana – padarīt kaut ko mīkstāku, elastīgāku. 2. Pārnestā nozīmē – mazināt smagumu, sāpes, stresu vai konfliktu. Piemēri: 1. Fiziska mīkstināšana: - "Māte apmīcīja sviestu, lai to būtu ērti uzziest uz maizes." - "Pirms veļas mazgāšanas ieteicams apmīcīt audumu, lai tas zaudētu stīvumu." 2. Pārnestā nozīmē (emocionāla/ fiziska atvieglošana): - "Silta tēja palīdz apmīcīt kakla sāpes." - "Viņa mierīgā balss apmīcīja sarunas noskaņojumu pēc strīda." - "Mūzika viņam apmīcīja sirdi pēc zaudējuma." Sinonīmi: - Mīkstināt (fiziskai mīkstināšanai) - Nomierināt, atvieglot, mazināt (pārnestajā nozīmē) Apmīcīt bieži lieto gan ikdienas, gan literārajos kontekstos, lai aprakstītu gan fizisku, gan emocionālu mīkstināšanu.

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.