apkārtstāvošie

"Apkārtstāvošie" nozīmē "tie, kas atrodas apkārt" vai "apkārtējie". Tas attiecas uz cilvēkiem, priekšmetiem vai parādībām, kas atrodas tuvējā tuvumā, apkārtnē.

Piemēri:

1. Cilvēki:
"Viņš vienmēr ir uzmanīgs pret apkārtstāvošajiem."
(Tie ir cilvēki, kas atrodas blakus vai tuvumā.)

2. Vide/objekti:
"Arhitekts harmoniski iekļāva ēku apkārtstāvošajā ainavā."
(Atsauce uz apkārtējo vidi – mežiem, kalniem, citām ēkām.)

3. Situācijas kontekstā:
"Bērns raudāja, bet apkārtstāvošie neko nedarīja."
(Cilvēki, kas atradās tuvumā notiekošajam.)

Sinonīmi: apkārtējie, tuvumā esošie, blakus esošie.
Lietojums: Biežāk lietots formālā vai rakstiskā valodā, ikdienas sarunvalodā biežāk dzirdams "apkārtējie".

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'apkartstavosie' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Apkārtstāvošie" nozīmē "tie, kas atrodas apkārt" vai "apkārtējie". Tas attiecas uz cilvēkiem, priekšmetiem vai parādībām, kas atrodas tuvējā tuvumā, apkārtnē. Piemēri: 1. Cilvēki: "Viņš vienmēr ir uzmanīgs pret apkārtstāvošajiem." (Tie ir cilvēki, kas atrodas blakus vai tuvumā.) 2. Vide/objekti: "Arhitekts harmoniski iekļāva ēku apkārtstāvošajā ainavā." (Atsauce uz apkārtējo vidi – mežiem, kalniem, citām ēkām.) 3. Situācijas kontekstā: "Bērns raudāja, bet apkārtstāvošie neko nedarīja." (Cilvēki, kas atradās tuvumā notiekošajam.) Sinonīmi: apkārtējie, tuvumā esošie, blakus esošie. Lietojums: Biežāk lietots formālā vai rakstiskā valodā, ikdienas sarunvalodā biežāk dzirdams "apkārtējie".

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.