apkārpīt

"Apkārpīt" nozīme:
Nogriezt, apgriezt (parasti malas, galu, matus, zarus u.tml.), apcirpt, apvākt, apgriežot padarīt īsāku, glītāku vai tīrāku.

Piemēri:

1. Matos:
"Frizieris apkārpa viņam matus pie ausīm."
(Frizieris nogrieza matus pie ausīm, lai padarītu frizūru glītāku.)

2. Zaros/dārzā:
"Vasaras sākumā viņš apkārpa dzīvžogu."
(Viņš apgrieza dzīvžoga zarus, lai tas būtu veidots un kārtīgs.)

3. Tērpa/apģērba malas:
"Šujamā apkārpa svārku apakšmalu, lai tie būtu vienāda garuma."
(Nogrieza svārku apakšējās malas, lai izlīdzinātu to garumu.)

Sinonīmi: apgriezt, apcirpt, apvākt, notīrīt (nogriežot).
Atšķirība no "griezt": "Apkārpīt" parasti nozīmē daļēju apgriešanu, lai kaut ko uzlabotu, nevis pilnībā noņemt (piemēram, "apkārpīt zarus", nevis "nogriezt visu koku").

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'apkarpit' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Apkārpīt" nozīme: Nogriezt, apgriezt (parasti malas, galu, matus, zarus u.tml.), apcirpt, apvākt, apgriežot padarīt īsāku, glītāku vai tīrāku. Piemēri: 1. Matos: "Frizieris apkārpa viņam matus pie ausīm." (Frizieris nogrieza matus pie ausīm, lai padarītu frizūru glītāku.) 2. Zaros/dārzā: "Vasaras sākumā viņš apkārpa dzīvžogu." (Viņš apgrieza dzīvžoga zarus, lai tas būtu veidots un kārtīgs.) 3. Tērpa/apģērba malas: "Šujamā apkārpa svārku apakšmalu, lai tie būtu vienāda garuma." (Nogrieza svārku apakšējās malas, lai izlīdzinātu to garumu.) Sinonīmi: apgriezt, apcirpt, apvākt, notīrīt (nogriežot). Atšķirība no "griezt": "Apkārpīt" parasti nozīmē daļēju apgriešanu, lai kaut ko uzlabotu, nevis pilnībā noņemt (piemēram, "apkārpīt zarus", nevis "nogriezt visu koku").

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.