apgropēt

"Apgropēt" ir darbības vārds, kas latviešu valodā nozīmē apņemt, aptvert, ietvert kaut ko (parasti telpiski vai abstrakti). Tas bieži tiek lietots, lai aprakstītu situāciju, kad kaut kas ieskauj vai pārklāj kādu objektu, teritoriju vai pat domu.

Īsa nozīme:
Apņemt, aptvert, ietvert.

Piemēri:

1. Telpisks nozīme:
"Migla apgropēja visu pilsētu, padarot redzamību gandrīz neiespējamu."
"Mežs apgropē mazo ciematu no trim pusēm."

2. Abstrakts/attiecību nozīme:
"Viņu apgropēja bailes, kad dzirdēja dīvainas skaņas nakts tumšajā mežā."
"Projekta sākumā mūs apgropēja šaubas, bet ar laiku viss nostabilizējās."

3. Pārnestā nozīmē (emocionāls/stāvoklis):
"Pēc zaudējuma komandu apgropēja vienprātīga nomāktība."
"Jaunā ideja apgropēja visus klātesošos ar entuziasmu."

Sinonīmi: apņemt, aptvert, ieskaut, ietvert, pārklāt.
Antonīmi: atklāt, atbrīvot, atdalīt.

Piezīme: Vārds "apgropēt" literārajā valodā lietots biežāk nekā ikdienas sarunvalodā, kur parasti tiek izmantoti vārdi kā "apņemt" vai "aptvert".

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'apgropet' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Apgropēt" ir darbības vārds, kas latviešu valodā nozīmē apņemt, aptvert, ietvert kaut ko (parasti telpiski vai abstrakti). Tas bieži tiek lietots, lai aprakstītu situāciju, kad kaut kas ieskauj vai pārklāj kādu objektu, teritoriju vai pat domu. Īsa nozīme: Apņemt, aptvert, ietvert. Piemēri: 1. Telpisks nozīme: "Migla apgropēja visu pilsētu, padarot redzamību gandrīz neiespējamu." "Mežs apgropē mazo ciematu no trim pusēm." 2. Abstrakts/attiecību nozīme: "Viņu apgropēja bailes, kad dzirdēja dīvainas skaņas nakts tumšajā mežā." "Projekta sākumā mūs apgropēja šaubas, bet ar laiku viss nostabilizējās." 3. Pārnestā nozīmē (emocionāls/stāvoklis): "Pēc zaudējuma komandu apgropēja vienprātīga nomāktība." "Jaunā ideja apgropēja visus klātesošos ar entuziasmu." Sinonīmi: apņemt, aptvert, ieskaut, ietvert, pārklāt. Antonīmi: atklāt, atbrīvot, atdalīt. Piezīme: Vārds "apgropēt" literārajā valodā lietots biežāk nekā ikdienas sarunvalodā, kur parasti tiek izmantoti vārdi kā "apņemt" vai "aptvert".

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.