apdabūt

"Apdabūt" nozīme:
Pabeigt kādu darbu, uzdevumu vai procesu, bieži vien ar piespiešanos, steigu vai ar nepilnīgu kvalitāti. Var arī nozīmēt "tikt galā ar kaut ko" (piemēram, slimību, problēmu).

Piemēri:
1. Darba/uzdevuma kontekstā:
"Viņš apdabūja mājasdarbus pēdējā brīdī, tāpēc bija daudz kļūdu."
"Jāapdabū šis projekts līdz rītdienai, lai nepiedzītu sodus."

2. Slimības/problēmas kontekstā:
"Ar šīm zālēm drīz apdabūsi iesnas."
"Mēs jau apdabūjām visas biroja problēmas."

3. Neformālā lietojumā (ar negatīvu nokrāsu):
"Viņš tikai apdabūja ēdienu, jo steidzās uz tikšanos."
"Neskatoties uz traucējumiem, komanda apdabūja prezentāciju."

Skaidrojums:
Vārds nereti liecina par darbību, kas veikta steigā, bez pietiekamas rūpības, vai arī ar grūtībām. Lieto gan ikdienas sarunvalodā, gan oficiālākos kontekstos, bet bieži ar negatīvu/vājo konotāciju.

Įrašas
Paaiškinimas	"Apdabūt" nozīme: Pabeigt kādu darbu, uzdevumu vai procesu, bieži vien ar piespiešanos, steigu vai ar nepilnīgu kvalitāti. Var arī nozīmēt "tikt galā ar kaut ko" (piemēram, slimību, problēmu). Piemēri: 1. Darba/uzdevuma kontekstā: "Viņš apdabūja mājasdarbus pēdējā brīdī, tāpēc bija daudz kļūdu." "Jāapdabū šis projekts līdz rītdienai, lai nepiedzītu sodus." 2. Slimības/problēmas kontekstā: "Ar šīm zālēm drīz apdabūsi iesnas." "Mēs jau apdabūjām visas biroja problēmas." 3. Neformālā lietojumā (ar negatīvu nokrāsu): "Viņš tikai apdabūja ēdienu, jo steidzās uz tikšanos." "Neskatoties uz traucējumiem, komanda apdabūja prezentāciju." Skaidrojums: Vārds nereti liecina par darbību, kas veikta steigā, bez pietiekamas rūpības, vai arī ar grūtībām. Lieto gan ikdienas sarunvalodā, gan oficiālākos kontekstos, bet bieži ar negatīvu/vājo konotāciju.
	Išsaugoti

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.