apbetonēt

"Apbetonēt" nozīme:
Pārklāt ar betonu, nostiprināt vai iestrādāt kaut ko betonā (gan burtiskā, gan pārnestā nozīmē).

Piemēri:

1. Burtiskā nozīme:
"Lai nostiprinātu pamatus, nolēma apbetonēt pāļus."
(Pāļi tiek iesegti betonā, lai radītu stabilu konstrukciju.)

2. Pārnestā nozīme (sarunvalodā):
"Pēc ilgām pārmaiņām viņš beidzot apbetonēja savu lēmumu."
(Lēmums kļūst "ciets" un nemaināms, kā betons.)
"Viņa sejas izteiksme apbetonējās šokā."
(Seja kļūst stingra un nekustīga.)

Papildus piezīmes:
- Būvniecībā "apbetonēt" nozīmē betona izmantošanu konstrukciju nostiprināšanai.
- Pārnestajā nozīmē bieži lieto, lai aprakstītu kaut ko "iesaldētu", "nostiprinātu" vai padarītu nemaināmu (piemēram, attieksmi, lēmumu, izteiksmi).

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'apbetonet' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Apbetonēt" nozīme: Pārklāt ar betonu, nostiprināt vai iestrādāt kaut ko betonā (gan burtiskā, gan pārnestā nozīmē). Piemēri: 1. Burtiskā nozīme: "Lai nostiprinātu pamatus, nolēma apbetonēt pāļus." (Pāļi tiek iesegti betonā, lai radītu stabilu konstrukciju.) 2. Pārnestā nozīme (sarunvalodā): "Pēc ilgām pārmaiņām viņš beidzot apbetonēja savu lēmumu." (Lēmums kļūst "ciets" un nemaināms, kā betons.) "Viņa sejas izteiksme apbetonējās šokā." (Seja kļūst stingra un nekustīga.) Papildus piezīmes: - Būvniecībā "apbetonēt" nozīmē betona izmantošanu konstrukciju nostiprināšanai. - Pārnestajā nozīmē bieži lieto, lai aprakstītu kaut ko "iesaldētu", "nostiprinātu" vai padarītu nemaināmu (piemēram, attieksmi, lēmumu, izteiksmi).

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks, kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.