aizvirpuļot

"Aizvirpuļot" ir darbības vārds, kas latviešu valodā nozīmē sākt strauji virpuļot, griezties vai kustēties spirālveidīgi, parasti ar lielu ātrumu un enerģiju. Tas bieži attiecas uz fizisku kustību, bet var lietot arī pārnestā nozīmē.

Galvenās nozīmes:
1. Fiziska kustība – sākt griezties spirālē, virpuļot (piemēram, ūdens, putekļi, cilvēks).
2. Pārnestā nozīme – strauji iesaistīties kādā procesā, aktivitātē vai emocionālā stāvoklī.

Piemēri:

1. Fiziska kustība:
"Vējš aizvirpuļoja sausās lapas pagalmā."
"Dejotāja aizvirpuļoja skatuves centrā kā viesuļvētra."

2. Pārnestā nozīme:
"Pēc ziņu saņemšanas viņš aizvirpuļoja darbā ar nepieredzētu dedzību."
"Saruna aizvirpuļoja par politiku, un strīdi kļuva arvien karstāki."

Sinonīmi: aizgriezties, aizsprāgt kustībā, aizšņorēt (sarunvalodā).
Antonīmi: apstāties, nomierināties, norimt.

Vārds cēlies no pamatformas "virpuļot" ar priedēkli "aiz-", kas norāda uz kustības sākšanos vai intensifikāciju.

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'aizvirpulot' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Aizvirpuļot" ir darbības vārds, kas latviešu valodā nozīmē sākt strauji virpuļot, griezties vai kustēties spirālveidīgi, parasti ar lielu ātrumu un enerģiju. Tas bieži attiecas uz fizisku kustību, bet var lietot arī pārnestā nozīmē. Galvenās nozīmes: 1. Fiziska kustība – sākt griezties spirālē, virpuļot (piemēram, ūdens, putekļi, cilvēks). 2. Pārnestā nozīme – strauji iesaistīties kādā procesā, aktivitātē vai emocionālā stāvoklī. Piemēri: 1. Fiziska kustība: "Vējš aizvirpuļoja sausās lapas pagalmā." "Dejotāja aizvirpuļoja skatuves centrā kā viesuļvētra." 2. Pārnestā nozīme: "Pēc ziņu saņemšanas viņš aizvirpuļoja darbā ar nepieredzētu dedzību." "Saruna aizvirpuļoja par politiku, un strīdi kļuva arvien karstāki." Sinonīmi: aizgriezties, aizsprāgt kustībā, aizšņorēt (sarunvalodā). Antonīmi: apstāties, nomierināties, norimt. Vārds cēlies no pamatformas "virpuļot" ar priedēkli "aiz-", kas norāda uz kustības sākšanos vai intensifikāciju.

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks, kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.