aizvirpināt

"Aizvirpināt" nozīme:
Darbības vārds, kas apzīmē kaut ko ātri sākt, uzsākt (bieži viegli, nepārdomāti vai impulsīvi). Tas var attiekties uz sarunu, darbību, procesu vai situāciju, ko uzsāk bez īpašas sagatavošanās.

Piemēri:

1. Sarunā:
"Viņš tik viegli aizvirpināja sarunu par politiku, lai izvairītos no neērtas tēmas."
(Šeit: ātri uzsāka citu tēmu.)

2. Darbībā:
"Bērni aizvirpināja spēli, nepavisam nepadomājot par noteikumiem."
(Šeit: uzsāka spēli bez plānošanas.)

3. Situācijā (ar negatīvu nokrāsu):
"Vienkārša strīda aizvirpināja lielu konfliktu starp kaimiņiem."
(Šeit: neliela domstarpība izraisīja lielāku problēmu.)

Sinonīmi: uzsākt (ātri), iedzīt, izraisīt, ierosināt (neformāli).
Lietojums: Biežāk sarunvalodā, retāk oficiālās runās.

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'aizvirpinat' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Aizvirpināt" nozīme: Darbības vārds, kas apzīmē kaut ko ātri sākt, uzsākt (bieži viegli, nepārdomāti vai impulsīvi). Tas var attiekties uz sarunu, darbību, procesu vai situāciju, ko uzsāk bez īpašas sagatavošanās. Piemēri: 1. Sarunā: "Viņš tik viegli aizvirpināja sarunu par politiku, lai izvairītos no neērtas tēmas." (Šeit: ātri uzsāka citu tēmu.) 2. Darbībā: "Bērni aizvirpināja spēli, nepavisam nepadomājot par noteikumiem." (Šeit: uzsāka spēli bez plānošanas.) 3. Situācijā (ar negatīvu nokrāsu): "Vienkārša strīda aizvirpināja lielu konfliktu starp kaimiņiem." (Šeit: neliela domstarpība izraisīja lielāku problēmu.) Sinonīmi: uzsākt (ātri), iedzīt, izraisīt, ierosināt (neformāli). Lietojums: Biežāk sarunvalodā, retāk oficiālās runās.

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks, kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.