aiztumšojums

"Aiztumšojums" nozīmē aizēnojums, ēnojums — tas ir gaismas trūkums vai tumšāka vieta, kas rodas, kad kaut kas (piemēram, priekšmets, mākonis) aizsedz gaismas avotu (piemēram, sauli, lampu).
Burtiski: aiz-tumšo-jums — "aiz tumšināšanas" vai "aizēnotība".

Piemēri:
1. Dabā:
"Koku aiztumšojums mežā deva vēsumu karstajā dienā."
(Koku ēnojā bija vēsāk.)

2. Arhitektūrā/dizainā:
"Logu aiztumšojums no blakus ēkas radīja istabā pastāvīgu pusmelnu."
(Blakus ēka aizēnoja logu.)

3. Pārnestā nozīmē (retāk):
"Viņa slavas aiztumšojumā dzīvoja mierīgu dzīvi."
(Būdams aizēnots no sabiedrības uzmanības.)

Sinonīmi: ēnojums, aizēnojums, tumsa (atkarībā no konteksta).
Lietošana: Vārds literārā valodā biežāks nekā ikdienas sarunvalodā, kur parasti lieto "ēnojums".

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'aiztumsojums' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Aiztumšojums" nozīmē aizēnojums, ēnojums — tas ir gaismas trūkums vai tumšāka vieta, kas rodas, kad kaut kas (piemēram, priekšmets, mākonis) aizsedz gaismas avotu (piemēram, sauli, lampu). Burtiski: aiz-tumšo-jums — "aiz tumšināšanas" vai "aizēnotība". Piemēri: 1. Dabā: "Koku aiztumšojums mežā deva vēsumu karstajā dienā." (Koku ēnojā bija vēsāk.) 2. Arhitektūrā/dizainā: "Logu aiztumšojums no blakus ēkas radīja istabā pastāvīgu pusmelnu." (Blakus ēka aizēnoja logu.) 3. Pārnestā nozīmē (retāk): "Viņa slavas aiztumšojumā dzīvoja mierīgu dzīvi." (Būdams aizēnots no sabiedrības uzmanības.) Sinonīmi: ēnojums, aizēnojums, tumsa (atkarībā no konteksta). Lietošana: Vārds literārā valodā biežāks nekā ikdienas sarunvalodā, kur parasti lieto "ēnojums".

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.