aizslacīties

"Aizslacīties" nozīme:
Aizslēgt, aiztaisīt (par durvīm, logu, vāku u.c.) tā, ka tas paliek cieši aizvērts, parasti ar atslēgu vai citu mehānismu.

Piemēri:
1. Pirms došanās prom, viņš noteikti aizslēdza mājas durvis.
(Pirms leaving, he made sure to lock the house door.)

2. Neaizmirsti aizslēt velosipēdu pie staba!
(Don’t forget to lock your bicycle to the post!)

3. Viņa aizslēdza dārgumus seifā.
(She locked the jewels in the safe.)

Skaidrojums:
Darbības vārds "aizslēgt" biežāk lietots ikdienā, bet "aizslacīties" ir tā darbības atgriezeniskā (refleksīvā) forma, kas nozīmē, ka subjekts aizslēdz sev vai kaut ko sev piederošu. Tomēr sarunvalodā to bieži lieto arī kā sinonīmu vienkāršai aizslēgšanai.

Įrašas
Paaiškinimas	"Aizslacīties" nozīme: Aizslēgt, aiztaisīt (par durvīm, logu, vāku u.c.) tā, ka tas paliek cieši aizvērts, parasti ar atslēgu vai citu mehānismu. Piemēri: 1. Pirms došanās prom, viņš noteikti aizslēdza mājas durvis. (Pirms leaving, he made sure to lock the house door.) 2. Neaizmirsti aizslēt velosipēdu pie staba! (Don’t forget to lock your bicycle to the post!) 3. Viņa aizslēdza dārgumus seifā. (She locked the jewels in the safe.) Skaidrojums: Darbības vārds "aizslēgt" biežāk lietots ikdienā, bet "aizslacīties" ir tā darbības atgriezeniskā (refleksīvā) forma, kas nozīmē, ka subjekts aizslēdz sev vai kaut ko sev piederošu. Tomēr sarunvalodā to bieži lieto arī kā sinonīmu vienkāršai aizslēgšanai.
	Išsaugoti

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.