aizmeimurot

"aizmeimurot" ir latviešu valodas darbības vārds, kas nozīmē aizņemt naudu (parasti nelielu summu) uz īsu laiku ar solījumu atmaksāt. Tas ir sarunvalodas izteiciens, kas bieži lietots ikdienas sarunās.

Piemēri:
1. "Vai vari man aizmeimurot piecus eirus līdz algai? Atdošu pēc pāris dienām."
2. "Viņš man bieži aizmeimuro naudu autobusa biļetei, bet vienmēr atdod nākamajā dienā."
3. "Neaizņemies no nepazīstamiem cilvēkiem – dažreiz 'aizmeimurot' var pārvērsties par problēmām."

Etymoloģija: Vārds cēlies no jūrmalas slenga, kur "meimurs" (no angļu "mermaid" — nāra) vēsturiski apzīmēja jūrnieku sievu, kas pārvaldīja naudu. Tāpēc "aizmeimurot" burtiski nozīmētu "aizņemties no 'meimura'". Mūsdienās tas ir zaudējis šo saikni un lietots kā vispārīgs termins īslaicīgai aizņemšanās.

Įrašas
Paaiškinimas	"aizmeimurot" ir latviešu valodas darbības vārds, kas nozīmē aizņemt naudu (parasti nelielu summu) uz īsu laiku ar solījumu atmaksāt. Tas ir sarunvalodas izteiciens, kas bieži lietots ikdienas sarunās. Piemēri: 1. "Vai vari man aizmeimurot piecus eirus līdz algai? Atdošu pēc pāris dienām." 2. "Viņš man bieži aizmeimuro naudu autobusa biļetei, bet vienmēr atdod nākamajā dienā." 3. "Neaizņemies no nepazīstamiem cilvēkiem – dažreiz 'aizmeimurot' var pārvērsties par problēmām." Etymoloģija: Vārds cēlies no jūrmalas slenga, kur "meimurs" (no angļu "mermaid" — nāra) vēsturiski apzīmēja jūrnieku sievu, kas pārvaldīja naudu. Tāpēc "aizmeimurot" burtiski nozīmētu "aizņemties no 'meimura'". Mūsdienās tas ir zaudējis šo saikni un lietots kā vispārīgs termins īslaicīgai aizņemšanās.
	Išsaugoti

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.