aizjūras

"Aizjūras" nozīme:
Tas apzīmē teritorijas, kas atrodas aiz jūras (attiecībā pret runātāja atrašanās vietu). Bieži lietots, lai raksturotu tālās, aizjūras valstis vai reģionus, īpaši ārpus Eiropas (piemēram, ASV, Austrālija, Āzija u.c.).

Piemēri lietojumā:
1. Ceļojumi/tirdzniecība:
"Uzņēmums paplašina darbību aizjūras tirgos."
"Viņš dzīvoja aizjūras vairākus gadus."

2. Cilvēki/kultūra:
"Mūsu pilsētā dzīvo daudz aizjūras studentu."
"Šī tradīcija nāk no aizjūras valstīm."

3. Pārnesenā nozīmē (retāk):
"Viņa domas bija it kā aizjūras – neizprotamas un tālas."

Sinonīmi:
tālzemes, aizjūrmalas, aizokeāna.

Skaidrojums:
Vārds veidots no "aiz" + "jūras", kas vēsturiski atspoguļo perspektīvu no Eiropas (piemēram, latviešu trimdinieku skatpunkta). Mūsdienās lietots neitrālā nozīmē, lai apzīmētu jūru atdalītas teritorijas.

Įrašas
Paaiškinimas	"Aizjūras" nozīme: Tas apzīmē teritorijas, kas atrodas aiz jūras (attiecībā pret runātāja atrašanās vietu). Bieži lietots, lai raksturotu tālās, aizjūras valstis vai reģionus, īpaši ārpus Eiropas (piemēram, ASV, Austrālija, Āzija u.c.). Piemēri lietojumā: 1. Ceļojumi/tirdzniecība: "Uzņēmums paplašina darbību aizjūras tirgos." "Viņš dzīvoja aizjūras vairākus gadus." 2. Cilvēki/kultūra: "Mūsu pilsētā dzīvo daudz aizjūras studentu." "Šī tradīcija nāk no aizjūras valstīm." 3. Pārnesenā nozīmē (retāk): "Viņa domas bija it kā aizjūras – neizprotamas un tālas." Sinonīmi: tālzemes, aizjūrmalas, aizokeāna. Skaidrojums: Vārds veidots no "aiz" + "jūras", kas vēsturiski atspoguļo perspektīvu no Eiropas (piemēram, latviešu trimdinieku skatpunkta). Mūsdienās lietots neitrālā nozīmē, lai apzīmētu jūru atdalītas teritorijas.
	Išsaugoti

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.