aizgrandēt

"Aizgrandēt" nozīme:
Aizvērt (parasti durvis, logu, vāku) ar skaļu, rupju vai neglītu troksni; aizcirst, aizsist.

Piemēri:
1. "Viņš aizgrandēja durvis aiz sevis dusmīgā dusmās."
(Viņš aizcēla/slēdza durvis ar spēcīgu troksni, izrādot dusmas.)

2. "Vējš aizgrandēja palodzes logu."
(Vējš aizsita/aizcēla logu ar skaļu pēkšņu troksni.)

3. "Nelietis aizgrandēja bagāžnieka vāku, lai neviens nepamanītu zādzību."
(Aizvēra bagāžnieku ar asi, skaļu skaņu, cenšoties izvairīties no uzmanības.)

Papildinformācija:
Vārds "aizgrandēt" bieži lietots, lai aprakstītu ne tikai fizisko aizvēršanu, bet arī emocionālo kontekstu — dusmas, steigu, neuzmanību vai agresiju. Tas ir izteiksmīgāks nekā vienkāršais "aizvērt".

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'aizgrandet' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Aizgrandēt" nozīme: Aizvērt (parasti durvis, logu, vāku) ar skaļu, rupju vai neglītu troksni; aizcirst, aizsist. Piemēri: 1. "Viņš aizgrandēja durvis aiz sevis dusmīgā dusmās." (Viņš aizcēla/slēdza durvis ar spēcīgu troksni, izrādot dusmas.) 2. "Vējš aizgrandēja palodzes logu." (Vējš aizsita/aizcēla logu ar skaļu pēkšņu troksni.) 3. "Nelietis aizgrandēja bagāžnieka vāku, lai neviens nepamanītu zādzību." (Aizvēra bagāžnieku ar asi, skaļu skaņu, cenšoties izvairīties no uzmanības.) Papildinformācija: Vārds "aizgrandēt" bieži lietots, lai aprakstītu ne tikai fizisko aizvēršanu, bet arī emocionālo kontekstu — dusmas, steigu, neuzmanību vai agresiju. Tas ir izteiksmīgāks nekā vienkāršais "aizvērt".

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.