aizgāzelēties

"Aizgāzelēties" nozīme:
Būt aizķertam, nonākt sarežģītā situācijā, kur ir grūti izvairīties vai atrast izeju; tikt iestrēgtam, apjukt.

Piemēri:

1. Sarunvalodā:
"Es pilnīgi aizgāzelējos ar šo matemātikas uzdevumu — nekādi nevaru saprast, kā to atrisināt."
(Šeit nozīmē apjukt, saskarties ar šķērsli, kas šķiet nevar pārvarēt.)

2. Situatīvs piemērs:
"Mēs aizgāzelējāmies mežā, jo pazaudējām taku un telefons bija bez signāla."
(Tikt iestrēgtam, nonākt bezizejas stāvoklī.)

3. Ironisks lietojums:
"Viņš atkal aizgāzelējās ar saviem solījumiem — tagad visi gaidīs, kā viņš tos izpildīs."
(Nonākt neērtā situācijā pēc pārāk pārsteidzošiem vai neatbildīgiem vārdiem/darbiem.)

Vārda cilme:
Radies no sarunvalodas, asociējoties ar kāda priekšmeta (piemēram, ratu) iestrēgšanu dubļos vai smiltīs ("gāzele" — senāk izmantots apzīmējums grūti braucamai vietai).

Įrašas
Paaiškinimas	"Aizgāzelēties" nozīme: Būt aizķertam, nonākt sarežģītā situācijā, kur ir grūti izvairīties vai atrast izeju; tikt iestrēgtam, apjukt. Piemēri: 1. Sarunvalodā: "Es pilnīgi aizgāzelējos ar šo matemātikas uzdevumu — nekādi nevaru saprast, kā to atrisināt." (Šeit nozīmē apjukt, saskarties ar šķērsli, kas šķiet nevar pārvarēt.) 2. Situatīvs piemērs: "Mēs aizgāzelējāmies mežā, jo pazaudējām taku un telefons bija bez signāla." (Tikt iestrēgtam, nonākt bezizejas stāvoklī.) 3. Ironisks lietojums: "Viņš atkal aizgāzelējās ar saviem solījumiem — tagad visi gaidīs, kā viņš tos izpildīs." (Nonākt neērtā situācijā pēc pārāk pārsteidzošiem vai neatbildīgiem vārdiem/darbiem.) Vārda cilme: Radies no sarunvalodas, asociējoties ar kāda priekšmeta (piemēram, ratu) iestrēgšanu dubļos vai smiltīs ("gāzele" — senāk izmantots apzīmējums grūti braucamai vietai).
	Išsaugoti

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.