aizdziedēt

"Aizdziedēt" nozīme:
Lieto, lai apzīmētu ārstēšanu vai veselības atjaunošanu, īpaši attiecībā uz brūcēm, ievainojumiem, sāpēm vai slimībām. Darbība parasti ietver ilgāku procesu, kurā bojājums pakāpeniski pāriet veselā stāvoklī.

Piemēri:

1. Brūču vai ievainojumu gadījumā:
"Ķirurgam izdevās aizdziedēt dziļo griezumu, un pēc mēneša rēta gandrīz pazuda."
"Šī zāle palīdz aizdziedēt apdegumus ātrāk."

2. Pārnestā nozīmē (emocionālas vai garīgas "brūces"):
"Laiks aizdziedēs sirdssāpes pēc šķiršanās."
"Draudzība var aizdziedēt vientulības rētas."

Skaidrojums:
Vārds "aizdziedēt" ir darbības vārds, kas uzsver procesa pabeigšanu — tas, ka kaut kas tiek pilnībā izārstēts vai atveseļots. Atšķirībā no "dziedēt" (kas var būt nepabeigts process), "aizdziedēt" bieži norāda uz rezultātu.
Piemēram: "Brūce dzied" (procesā) vs. "Ārsts to aizdziedēja" (procesa pabeigšana).

Įrašas
Paaiškinimas	"Aizdziedēt" nozīme: Lieto, lai apzīmētu ārstēšanu vai veselības atjaunošanu, īpaši attiecībā uz brūcēm, ievainojumiem, sāpēm vai slimībām. Darbība parasti ietver ilgāku procesu, kurā bojājums pakāpeniski pāriet veselā stāvoklī. Piemēri: 1. Brūču vai ievainojumu gadījumā: "Ķirurgam izdevās aizdziedēt dziļo griezumu, un pēc mēneša rēta gandrīz pazuda." "Šī zāle palīdz aizdziedēt apdegumus ātrāk." 2. Pārnestā nozīmē (emocionālas vai garīgas "brūces"): "Laiks aizdziedēs sirdssāpes pēc šķiršanās." "Draudzība var aizdziedēt vientulības rētas." Skaidrojums: Vārds "aizdziedēt" ir darbības vārds, kas uzsver procesa pabeigšanu — tas, ka kaut kas tiek pilnībā izārstēts vai atveseļots. Atšķirībā no "dziedēt" (kas var būt nepabeigts process), "aizdziedēt" bieži norāda uz rezultātu. Piemēram: "Brūce dzied" (procesā) vs. "Ārsts to aizdziedēja" (procesa pabeigšana).
	Išsaugoti

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.