aizdragāt

"Aizdragāt" nozīme:
Vārds "aizdragāt" latviešu valodā lietots reti, un tam ir divas cieši saistītas nozīmes:

1. Aizraut, aizraut līdzi – par cilvēku vai spēku, kas kādu/vk. piespiež doties prom vai pārvietoties.
2. Aiznest, aizšļakstīt – par ūdeni/vēju, kas kaut ko aiznes prom (piemēram, straume, vētra).

Tas ir darbības vārds, kas biežāk sastopams literatūrā vai dialektos, nevis ikdienas sarunvalodā.

Piemēri:
1. "Straume aizdragāja laivu uz sēkļa."
(Ūdens aiznesa/noveda laivu uz seklām ūdens vietām.)

2. "Vējš aizdragāja lapas pāri ceļam."
(Vējš aizpūta/aiznesa lapas.)

3. "Viņu aizdragāja līdzi satrauktais pūlis."
(Pūlis aizrāva viņu līdzi.)

Piezīme:
Mūsdienās biežāk lieto sinonīmus kā "aizraut", "aiznest", "aizpūst" atkarībā no konteksta.
"Aizdragāt" ir arhaisks/poētisks vārds, kas vēl var sastopams latviešu folklorā vai vecākās literatūrā.

Įrašas
Paaiškinimas	"Aizdragāt" nozīme: Vārds "aizdragāt" latviešu valodā lietots reti, un tam ir divas cieši saistītas nozīmes: 1. Aizraut, aizraut līdzi – par cilvēku vai spēku, kas kādu/vk. piespiež doties prom vai pārvietoties. 2. Aiznest, aizšļakstīt – par ūdeni/vēju, kas kaut ko aiznes prom (piemēram, straume, vētra). Tas ir darbības vārds, kas biežāk sastopams literatūrā vai dialektos, nevis ikdienas sarunvalodā. Piemēri: 1. "Straume aizdragāja laivu uz sēkļa." (Ūdens aiznesa/noveda laivu uz seklām ūdens vietām.) 2. "Vējš aizdragāja lapas pāri ceļam." (Vējš aizpūta/aiznesa lapas.) 3. "Viņu aizdragāja līdzi satrauktais pūlis." (Pūlis aizrāva viņu līdzi.) Piezīme: Mūsdienās biežāk lieto sinonīmus kā "aizraut", "aiznest", "aizpūst" atkarībā no konteksta. "Aizdragāt" ir arhaisks/poētisks vārds, kas vēl var sastopams latviešu folklorā vai vecākās literatūrā.
	Išsaugoti

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.