aizčirkstēties

"Aizčirkstēties" nozīme:
Izsaukt vieglu, nepamanāmu smieklu vai smieklus; klusi iesmieties, čīkstēt smejoties.

Piemēri:

1. Sarunā:
"Viņš aizčirkstējās, dzirdēdams drauga neveiklo joku."
(Neliela, apslēpta reakcija uz kaut ko smieklīgu.)

2. Rakstītā tekstā:
"Meitenes aizčirkstējās savā starpā, slēpjot jautru noslēpumu."
(Rāda klusu, intīmu smieklu starp vairākiem cilvēkiem.)

Papildinformācija:
- Darbības vārds ir refleksīvs (beidzas ar "-ties"), kas nozīmē, ka darbība vērsta uz sevi vai notiek pašam ar sevi.
- Lieto, lai aprakstītu klusus, valdītus smieklus, bieži ar nozīmi kauns, slepenība vai viegls humorš.
- Bieži sastopams literārajos aprakstos vai ikdienas sarunās, lai atspoguļotu smalkāku emociju.

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'aizcirksteties' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Aizčirkstēties" nozīme: Izsaukt vieglu, nepamanāmu smieklu vai smieklus; klusi iesmieties, čīkstēt smejoties. Piemēri: 1. Sarunā: "Viņš aizčirkstējās, dzirdēdams drauga neveiklo joku." (Neliela, apslēpta reakcija uz kaut ko smieklīgu.) 2. Rakstītā tekstā: "Meitenes aizčirkstējās savā starpā, slēpjot jautru noslēpumu." (Rāda klusu, intīmu smieklu starp vairākiem cilvēkiem.) Papildinformācija: - Darbības vārds ir refleksīvs (beidzas ar "-ties"), kas nozīmē, ka darbība vērsta uz sevi vai notiek pašam ar sevi. - Lieto, lai aprakstītu klusus, valdītus smieklus, bieži ar nozīmi kauns, slepenība vai viegls humorš. - Bieži sastopams literārajos aprakstos vai ikdienas sarunās, lai atspoguļotu smalkāku emociju.

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks, kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.