aizciesties

"Aizciesties" ir darbības vārds, kas latviešu valodā nozīmē sākt ciest, just sāpes, sākt just fizisku vai garīgu diskomfortu.

Īss skaidrojums:
Tas apzīmē ciešanas sākuma brīdi — piemēram, kad pēkšņi parādās sāpes, skumjas, vilšanās uzt.

Piemēri lietojumā:

1. Fiziskas sāpes:
"Pēc kritiena viņam aizciestās mugula."
(Pēkšņi sāka sāpēt mugula.)

2. Garīgas/pārdzīvojuma sāpes:
"Kad uzzināja patiesību, viņai aizciestās sirds."
(Pēkšņi sāka just emocionālas sāpes.)

3. Pārnestā nozīmē (sarunvalodā):
"Kad dzirdēju šo ziņu, man aizciestās dvēsele."
(Pēkšņi pārņēma smagas jūtas.)

Atšķirība no "ciest":
- "Ciest" — ilgstoša ciešanu stāvoklis (piemēram, "Viņš cieš jau nedēļu").
- "Aizciesties" — momentāna darbība, kas iezīmē ciešanu sākumu.

Įrašas
Paaiškinimas	"Aizciesties" ir darbības vārds, kas latviešu valodā nozīmē sākt ciest, just sāpes, sākt just fizisku vai garīgu diskomfortu. Īss skaidrojums: Tas apzīmē ciešanas sākuma brīdi — piemēram, kad pēkšņi parādās sāpes, skumjas, vilšanās uzt. Piemēri lietojumā: 1. Fiziskas sāpes: "Pēc kritiena viņam aizciestās mugula." (Pēkšņi sāka sāpēt mugula.) 2. Garīgas/pārdzīvojuma sāpes: "Kad uzzināja patiesību, viņai aizciestās sirds." (Pēkšņi sāka just emocionālas sāpes.) 3. Pārnestā nozīmē (sarunvalodā): "Kad dzirdēju šo ziņu, man aizciestās dvēsele." (Pēkšņi pārņēma smagas jūtas.) Atšķirība no "ciest": - "Ciest" — ilgstoša ciešanu stāvoklis (piemēram, "Viņš cieš jau nedēļu"). - "Aizciesties" — momentāna darbība, kas iezīmē ciešanu sākumu.
	Išsaugoti

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.