Aizbakāls

"Aizbakāls" ir latviešu valodas vārds, kas apzīmē:

Nozīme:
Vietu aiz muguras, aizmuguri, aizmugurējo daļu. Bieži lietots, lai norādītu uz kaut ko, kas atrodas aiz kāda objekta vai cilvēka, vai arī uz aizmugurējo telpu (piemēram, telpu aiz galvenās telpas).

Piemēri:

1. Telpu kontekstā:
"Mājā bija maza istaba aizbakālā, kur glabājās vecas grāmatas."
(Šeit tas nozīmē "aizmugurējā telpā" vai "aiz galvenās telpas").

2. Atrašanās vietas aprakstā:
"Viņš paslēpās aizbakālā aiz skapja, lai neviens viņu neredzētu."
(Šajā gadījumā tas nozīmē "aiz muguras/aizmugurē").

3. Pārnestā nozīmē (sarunvalodā):
"Šī informācija palika aizbakālā – neviens par to vairs nerunāja."
(Var nozīmēt "aizmirstā vietā" vai "neuzmanības zonā").

Sinonīmi:
Aizmugure, aizmugurē, mugurpusē, aizmugurējā daļā.

Piezīme:
Vārds "aizbakāls" biežāk sastopams sarunvalodā vai reģionālajos izloksnēs, oficiālajos tekstos retāk.

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'aizbakals' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Aizbakāls" ir latviešu valodas vārds, kas apzīmē: Nozīme: Vietu aiz muguras, aizmuguri, aizmugurējo daļu. Bieži lietots, lai norādītu uz kaut ko, kas atrodas aiz kāda objekta vai cilvēka, vai arī uz aizmugurējo telpu (piemēram, telpu aiz galvenās telpas). Piemēri: 1. Telpu kontekstā: "Mājā bija maza istaba aizbakālā, kur glabājās vecas grāmatas." (Šeit tas nozīmē "aizmugurējā telpā" vai "aiz galvenās telpas"). 2. Atrašanās vietas aprakstā: "Viņš paslēpās aizbakālā aiz skapja, lai neviens viņu neredzētu." (Šajā gadījumā tas nozīmē "aiz muguras/aizmugurē"). 3. Pārnestā nozīmē (sarunvalodā): "Šī informācija palika aizbakālā – neviens par to vairs nerunāja." (Var nozīmēt "aizmirstā vietā" vai "neuzmanības zonā"). Sinonīmi: Aizmugure, aizmugurē, mugurpusē, aizmugurējā daļā. Piezīme: Vārds "aizbakāls" biežāk sastopams sarunvalodā vai reģionālajos izloksnēs, oficiālajos tekstos retāk.

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks, kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.